Reisebrev 1:
Bygdebokredaktørens seilas til Danmark
15/7
Seiling fra Egersund til Mandal (Noe motordur, men 7 timer seil)
16/7
13.30 Ut mot havet fra Mandal. Lite vind i starten, men håp om bør i Skagerak.
Ventet ankomst Danmark 03.00.
17/7
Ankomst. 04.00 Stille og fint.
På vei inn Limfjorden i dag kl. 13.30. Vind rett forfra.
Beregnet ankomst Nykøbing 18.00.
18/7
Rapport kl.14.06: Stø kurs mot Ålborg med lettkledde karer på dekk.
Rapport kl.20.37: Til kai 19.00. Middag fortært. Blir liggende i Ålborg i morgen og reiser videre på fredag.
20/7.
Avgang Ålborg 09.30. Bergnet ankomst Læsø 19.30. Sol og vind. Håper på seiling i dag. Mannskapet har det utmerket.
21/7
11.39: Forlater Læsø med kurs for Sverige. Overskyet, mildt og vindstille.
21.22: Öckerö nord for Gøteborg. Melding fra et godt forsynt mannskap etter en god middag.
24/7 14:11
Akkurat lagt til i Strømstad. Sjekker forholdene før vi bestemmmer om vi blir liggende eller går videre.
28/7 Mønstret av i Horten.
Reisebrev 2:
Jazzkonsert på danskebåten med Benni Chawes.
Peel me a grape